ИСТОРИЯ
Дом в сердце Садов Лью
Истории четырёх семей — владельцев дома,
известного сегодня как Historic Leu House Museum
известного сегодня как Historic Leu House Museum
В самом центре Садов Лью (Harry P. Leu Gardens) стоит дом, хранящий память о четырёх семьях однажды им владевших. Каждая из них оставила здесь нечто большее, чем стены или предметы интерьера — след своей жизни, своего времени и свою неповторимую историю.
Иллюстрация ИИ. Изображения людей, зданий и восхитительных двуглавых уток не являются исторически достоверными
ИСТОРИЯ ПЕРВАЯ
1858–1901/02.
Анджелина Августа Мэй и Дэвид Уильям Мизелл, восьмой шериф округа Ориндж
История дома начинается в 1858 году — именно тогда у участка земли, на котором сегодня расположены Сады Лью, появились первые владельцы. Ими стали Дэвид Уильям Мизелл и Анджелина Августа (в девичестве Мэй).
Тогдашняя центральная Флорида была совсем не похожа на современную —малонаселённая территория с редкими фермами, болотами и дикой природой. Эту землю осваивали отважные и решительные люди.
Одним из них был Дэвид Уильям Мизелл — военный, участник Третьей Семинольской, а затем Гражданской войны, в которой он выступал на стороне конфедератов (армии Юга). Находясь на фронте, Дэвид простудился и серьезно заболел. Благодаря активным действиям жены, узнавшей об этом и срочно отправившей брата, чтобы забрать мужа с фронта, Дэвид вернулся домой и поправил здоровье. Однако, судьбе было угодно, чтобы вражеская пуля однажды все-таки оборвала его жизнь. Это случилось не на полях сражений, но в мирное время, дома.
В 1868 году Дэвид Мизелл был назначен восьмым по счету шерифом округа Ориндж, а через два года погиб при исполнении служебных обязанностей. До сих пор он является единственным шерифом округа с такой трагической судьбой.
Про обстоятельства его гибели обычно рассказывают так: «Попал в засаду и был застрелен в 1870 году при попытке собрать налоги с владельцев скота». Однако, если копнуть глубже, обнаруживается драма более масштабная — настоящая кровавая вендетта семей Барбер и Мизелл, унесшая жизни как минимум восьми человек. Вражда между представителями новой власти (Дэвид был шерифом, а его брат — судьёй) и фермерами, взбешенных новыми порядками, достигла кульминации в 1870-х годах, но ее отголоски окончательно умолкли лишь в 1940-м — после свадьбы представителей враждующих кланов.
Для Анджелины гибель Дэвида стала трагедией, но не концом истории. Она осталась на земле, с помощью брата растила семерых детей и вела хозяйство. Изначально вся семья жила в небольшой хижине, которая находилась в той части сада, где сегодня расположено семейное кладбище Мизелл. Фотография Анджелины около той первой постройки открывает раздел «Наша история» на сайте Leu Gardens.
А дом, который сегодня расположен в центре Leu Gardens, начали строить в 1888 году сыновья Анджелины — Джон Томас и его брат. Спустя 14 лет, когда Анжелина постарела и ей стало трудно вести хозяйство, она переехала к одному из сыновей, а дом и земля обрели нового владельца.
1858–1901/02.
Анджелина Августа Мэй и Дэвид Уильям Мизелл, восьмой шериф округа Ориндж
История дома начинается в 1858 году — именно тогда у участка земли, на котором сегодня расположены Сады Лью, появились первые владельцы. Ими стали Дэвид Уильям Мизелл и Анджелина Августа (в девичестве Мэй).
Тогдашняя центральная Флорида была совсем не похожа на современную —малонаселённая территория с редкими фермами, болотами и дикой природой. Эту землю осваивали отважные и решительные люди.
Одним из них был Дэвид Уильям Мизелл — военный, участник Третьей Семинольской, а затем Гражданской войны, в которой он выступал на стороне конфедератов (армии Юга). Находясь на фронте, Дэвид простудился и серьезно заболел. Благодаря активным действиям жены, узнавшей об этом и срочно отправившей брата, чтобы забрать мужа с фронта, Дэвид вернулся домой и поправил здоровье. Однако, судьбе было угодно, чтобы вражеская пуля однажды все-таки оборвала его жизнь. Это случилось не на полях сражений, но в мирное время, дома.
В 1868 году Дэвид Мизелл был назначен восьмым по счету шерифом округа Ориндж, а через два года погиб при исполнении служебных обязанностей. До сих пор он является единственным шерифом округа с такой трагической судьбой.
Про обстоятельства его гибели обычно рассказывают так: «Попал в засаду и был застрелен в 1870 году при попытке собрать налоги с владельцев скота». Однако, если копнуть глубже, обнаруживается драма более масштабная — настоящая кровавая вендетта семей Барбер и Мизелл, унесшая жизни как минимум восьми человек. Вражда между представителями новой власти (Дэвид был шерифом, а его брат — судьёй) и фермерами, взбешенных новыми порядками, достигла кульминации в 1870-х годах, но ее отголоски окончательно умолкли лишь в 1940-м — после свадьбы представителей враждующих кланов.
Для Анджелины гибель Дэвида стала трагедией, но не концом истории. Она осталась на земле, с помощью брата растила семерых детей и вела хозяйство. Изначально вся семья жила в небольшой хижине, которая находилась в той части сада, где сегодня расположено семейное кладбище Мизелл. Фотография Анджелины около той первой постройки открывает раздел «Наша история» на сайте Leu Gardens.
А дом, который сегодня расположен в центре Leu Gardens, начали строить в 1888 году сыновья Анджелины — Джон Томас и его брат. Спустя 14 лет, когда Анжелина постарела и ей стало трудно вести хозяйство, она переехала к одному из сыновей, а дом и земля обрели нового владельца.
Иллюстрация сгенерирована ИИ. Изображения людей и зданий не являются исторически достоверными
ИСТОРИЯ ВТОРАЯ
1901/02 — 1906
Дункан Пелл и Хелен Луиз Гарднер — бизнес, страсть и немое кино
В первые годы XX века землю и дом приобрёл Дункан Пелл, нью-йоркский бизнесмен из влиятельной семьи Пеллов. Его привлекла идея инвестиций в выращивание цитрусовых — одну из самых перспективных сельскохозяйственных отраслей Флориды того времени.
Дункан первоначально приехал сюда со своей первой женой Анной Гамильтон и поселился на главной улице города (сегодня Магнолия-авеню). Однако семейная жизнь дала трещину — Дункан влюбился в молоденькую начинающую актрису Хелен Луизу Гарднер, которая была на 12 лет моложе его. Анна с дочерью Дороти уехала в Нью-Йорк, Дункан подал на развод и через неделю женился на Хелен.
Дункан рассчитывал быстро и просто узаконить новые отношения, но из-за различий в законодательстве штатов возник юридический казус. Развод, оформленный во Флориде, в те времена не признавался в Нью-Йорке, поэтому, женившись на Хелен, он всё ещё юридически оставался женатым на Анне. Этот факт, разумеется, давал богатую почву для сплетен и пересудов. Газеты Орландо также сохранили воспоминания о красоте Хелен и ее изящной фигуре, напоминающей песочные часы.
Купив дом на территории будущих Садов Лью, Дункан обустроил здесь новую жизнь с Хелен. Он привёз своих лошадей из Нью-Йорка и вступил в городской клуб поло. Дом был частично перестроен, в семье появился ребенок. Но идиллия оказалась недолгой: пара рассталась в 1906 году, по-видимому, в основном из-за финансовых проблем Дункана. В том же году он продал дом.
Роман закончился продажей поместья и расставанием, но для Хелен оказался началом блестящей карьеры — она стала звездой немого кино, В 1911 году она уже блистала в роли Бекки Шарп в экранизации «Ярмарки тщеславия» студии Vitagraph, о чем свидетельствовали восторженные отзывы критиков. Более того, в 1912 году она стала первой актрисой в истории кино, основавшей собственную продюсерскую компанию — Helen Gardner Picture Players. Её дебютная постановка, полнометражная «Клеопатра», также получила отличные рецензии. Как актриса Хелен специализировалась на сильных женских персонажах, и её чувственные, властные героини были совершенно новым явлением для того времени — её считают первой «вамп» немого кино, ещё до Теды Бары. Компания закрылась в 1914 году, но Хелен продолжала сниматься и работать сценаристом до 1924 года. В 1955 году она вернулась в Орландо, где прожила до своей смерти в 1968 году.
Ее супруг Дункан, продав дом, вернулся в Нью-Йорк и много лет возглавлял Pell Family Foundation, поддерживающую образовательные гранты, известные и сегодня.
1901/02 — 1906
Дункан Пелл и Хелен Луиз Гарднер — бизнес, страсть и немое кино
В первые годы XX века землю и дом приобрёл Дункан Пелл, нью-йоркский бизнесмен из влиятельной семьи Пеллов. Его привлекла идея инвестиций в выращивание цитрусовых — одну из самых перспективных сельскохозяйственных отраслей Флориды того времени.
Дункан первоначально приехал сюда со своей первой женой Анной Гамильтон и поселился на главной улице города (сегодня Магнолия-авеню). Однако семейная жизнь дала трещину — Дункан влюбился в молоденькую начинающую актрису Хелен Луизу Гарднер, которая была на 12 лет моложе его. Анна с дочерью Дороти уехала в Нью-Йорк, Дункан подал на развод и через неделю женился на Хелен.
Дункан рассчитывал быстро и просто узаконить новые отношения, но из-за различий в законодательстве штатов возник юридический казус. Развод, оформленный во Флориде, в те времена не признавался в Нью-Йорке, поэтому, женившись на Хелен, он всё ещё юридически оставался женатым на Анне. Этот факт, разумеется, давал богатую почву для сплетен и пересудов. Газеты Орландо также сохранили воспоминания о красоте Хелен и ее изящной фигуре, напоминающей песочные часы.
Купив дом на территории будущих Садов Лью, Дункан обустроил здесь новую жизнь с Хелен. Он привёз своих лошадей из Нью-Йорка и вступил в городской клуб поло. Дом был частично перестроен, в семье появился ребенок. Но идиллия оказалась недолгой: пара рассталась в 1906 году, по-видимому, в основном из-за финансовых проблем Дункана. В том же году он продал дом.
Роман закончился продажей поместья и расставанием, но для Хелен оказался началом блестящей карьеры — она стала звездой немого кино, В 1911 году она уже блистала в роли Бекки Шарп в экранизации «Ярмарки тщеславия» студии Vitagraph, о чем свидетельствовали восторженные отзывы критиков. Более того, в 1912 году она стала первой актрисой в истории кино, основавшей собственную продюсерскую компанию — Helen Gardner Picture Players. Её дебютная постановка, полнометражная «Клеопатра», также получила отличные рецензии. Как актриса Хелен специализировалась на сильных женских персонажах, и её чувственные, властные героини были совершенно новым явлением для того времени — её считают первой «вамп» немого кино, ещё до Теды Бары. Компания закрылась в 1914 году, но Хелен продолжала сниматься и работать сценаристом до 1924 года. В 1955 году она вернулась в Орландо, где прожила до своей смерти в 1968 году.
Ее супруг Дункан, продав дом, вернулся в Нью-Йорк и много лет возглавлял Pell Family Foundation, поддерживающую образовательные гранты, известные и сегодня.
ИСТОРИЯ ТРЕТЬЯ
1906—1928
Марта и Джозеф Вудворд — южная элегантность
В 1906 году дом и землю приобрели Марта и Джордж У. Вудворд из Алабамы. Джордж принадлежал к семье промышленников, владевших одной из крупнейших металлургических компаний на Юге. Для них поместье стало зимней резиденцией — для отдыха и приёма гостей. Супруги приезжали с тремя детьми, а также с нянями и слугами, устраивали садовые приёмы и активно развивали поместье.
Вудворды расширили сельскохозяйственное использование участка и значительно перестроили дом, пристроив южное крыло для детей, Джордж построил гараж на три автомобиля для своих «безлошадных экипажей» — это здание также сохранилось.
Именно в эпоху Вудвордов в саду появились камелии — цветущие кустарники, которые стали одной из визитных карточек будущего Leu Gardens.
Джордж умер в 1917 году. Марта продолжала приезжать в усадьбу до 1920-х годов, пока не заболела. После её смерти в 1928 году поместье перешло в траст и сдавалось в аренду, постепенно приходя в упадок — словно ожидая нового человека, который сможет вдохнуть в него жизнь.
1906—1928
Марта и Джозеф Вудворд — южная элегантность
В 1906 году дом и землю приобрели Марта и Джордж У. Вудворд из Алабамы. Джордж принадлежал к семье промышленников, владевших одной из крупнейших металлургических компаний на Юге. Для них поместье стало зимней резиденцией — для отдыха и приёма гостей. Супруги приезжали с тремя детьми, а также с нянями и слугами, устраивали садовые приёмы и активно развивали поместье.
Вудворды расширили сельскохозяйственное использование участка и значительно перестроили дом, пристроив южное крыло для детей, Джордж построил гараж на три автомобиля для своих «безлошадных экипажей» — это здание также сохранилось.
Именно в эпоху Вудвордов в саду появились камелии — цветущие кустарники, которые стали одной из визитных карточек будущего Leu Gardens.
Джордж умер в 1917 году. Марта продолжала приезжать в усадьбу до 1920-х годов, пока не заболела. После её смерти в 1928 году поместье перешло в траст и сдавалось в аренду, постепенно приходя в упадок — словно ожидая нового человека, который сможет вдохнуть в него жизнь.
Иллюстрация создана ИИ. Изображения людей, зданий и других объектов не являются исторически достоверными
ИСТОРИЯ ЧЕТВЕРТАЯ
1932—1961
Гарри Пол и Мэри Джейн Лью — история любви и создания сада
Последними частными владельцами дома были Гарри Пол Лью и его жена Мэри Джейн.
Гарри родился в Орландо в семье швейцарских иммигрантов (фамилия «Лью» означала «лев»). С детства он был трудолюбив: вставал рано утром, доставлял газеты и почту с утреннего поезда, а затем шёл в школу. После окончания школы он уехал в Нью-Йорк, где изучал бизнес в Нью-Йоркском бизнес-колледже, а по вечерам посещал профессиональное училище, изучая машиностроение.
Владельцы компании Cain and O'Berry Boiler Company пригласили его вернуться в Орландо и, вероятно, сделали ему привлекательное предложение, поскольку Гарри отказался от возможностей в Нью-Йорке и приехал домой. Позже он выкупил компанию и переименовал её в Harry P. Leu Industrial Supply Company. Каталог ее продукции, включающий около 30 000 наименований сегодня можно увидеть на столе в его доме-музее. Гарри также участвовал в развитии городской инфраструктуры: в строительстве шоссе № 50, соединяющего восточное и западное побережья Флориды, а также в создании коммунальной службы Орландо.
История любви супругов Лью началась с объявления о вакансии секретаря. Мэри Джейн Шмидли из Бетлехема, штат Пенсильвания, приехала на интервью и получила работу. Она добросовестно вела бухгалтерию, переписку и финансовые расчёты, часто задерживаясь после закрытия офиса. Гарри подвозил её домой и познакомился с её родителями. Он был на двадцать лет старше и слыл убеждённым холостяком, но между ними завязался роман. После второго предложения она согласилась. Они поженились 7 сентября 1932 года в Бетлехеме.
В 1936 году Гарри и Мэри Джейн купили дом и землю будущего сада за $40,000 — огромную сумму по тем временам. Супруги много путешествовали по всему миру, привозя экзотические растения. Они высадили вокруг вокруг множество камелий, роз и азалий, создав ботаническую коллекцию мирового уровня.
В 1961 году супруги Лью передали 50 акров земли городу Орландо с чёткими условиями: сад должен быть сохранён, а земля не может быть продана или застроена.
Гарри умер в 1977 году в возрасте 93 лет. До этого Мэри Джейн сотрудничала с Историческим обществом округа Ориндж и Советом попечителей Садов Лью, чтобы отреставрировать дом и сделать из него музей. Музей открылся для посетителей в сентябре 1985 года. Мэри Джейн умерла в 1986 году в возрасте 82 лет.
1932—1961
Гарри Пол и Мэри Джейн Лью — история любви и создания сада
Последними частными владельцами дома были Гарри Пол Лью и его жена Мэри Джейн.
Гарри родился в Орландо в семье швейцарских иммигрантов (фамилия «Лью» означала «лев»). С детства он был трудолюбив: вставал рано утром, доставлял газеты и почту с утреннего поезда, а затем шёл в школу. После окончания школы он уехал в Нью-Йорк, где изучал бизнес в Нью-Йоркском бизнес-колледже, а по вечерам посещал профессиональное училище, изучая машиностроение.
Владельцы компании Cain and O'Berry Boiler Company пригласили его вернуться в Орландо и, вероятно, сделали ему привлекательное предложение, поскольку Гарри отказался от возможностей в Нью-Йорке и приехал домой. Позже он выкупил компанию и переименовал её в Harry P. Leu Industrial Supply Company. Каталог ее продукции, включающий около 30 000 наименований сегодня можно увидеть на столе в его доме-музее. Гарри также участвовал в развитии городской инфраструктуры: в строительстве шоссе № 50, соединяющего восточное и западное побережья Флориды, а также в создании коммунальной службы Орландо.
История любви супругов Лью началась с объявления о вакансии секретаря. Мэри Джейн Шмидли из Бетлехема, штат Пенсильвания, приехала на интервью и получила работу. Она добросовестно вела бухгалтерию, переписку и финансовые расчёты, часто задерживаясь после закрытия офиса. Гарри подвозил её домой и познакомился с её родителями. Он был на двадцать лет старше и слыл убеждённым холостяком, но между ними завязался роман. После второго предложения она согласилась. Они поженились 7 сентября 1932 года в Бетлехеме.
В 1936 году Гарри и Мэри Джейн купили дом и землю будущего сада за $40,000 — огромную сумму по тем временам. Супруги много путешествовали по всему миру, привозя экзотические растения. Они высадили вокруг вокруг множество камелий, роз и азалий, создав ботаническую коллекцию мирового уровня.
В 1961 году супруги Лью передали 50 акров земли городу Орландо с чёткими условиями: сад должен быть сохранён, а земля не может быть продана или застроена.
Гарри умер в 1977 году в возрасте 93 лет. До этого Мэри Джейн сотрудничала с Историческим обществом округа Ориндж и Советом попечителей Садов Лью, чтобы отреставрировать дом и сделать из него музей. Музей открылся для посетителей в сентябре 1985 года. Мэри Джейн умерла в 1986 году в возрасте 82 лет.
ИСТОРИЯ ПРОДОЛЖАЕТСЯ
1961—
Дом-музей Лью сегодня
Сегодня дом в центре Harry P. Leu Gardens открыт для посетителей и внесён в Национальный реестр исторических мест США (National Register of Historic Places). В комнатах можно увидеть фотографии всех четырёх семей-владельцев, личные вещи, предметы быта и детали интерьеров, связанные с разными периодами истории дома.
Особенно много личных предметов связано с последними владельцами — Гарри Полом Лью и Мэри Джейн. На столе кабинета Гарри — каталог его компании, в котором перечислены десятки тысяч наименований — от дверных ручек и замков до оборудования для мельниц и дорожной строительной техники. Этот каталог наглядно показывает масштаб бизнеса Гарри и его роль в развитии Орландо. Рядом — вещи из его офиса: телефон, печатная машинка, награды и флаги разных стран, которые он собирал, будучи членом Rotary Club.
История Мэри Джейн читается в совсем других деталях. В спальнях и гостиных можно увидеть её вышивку, вязаные крючком фрагменты постельного белья, лоскутные покрывала, подушки с ручной вышивкой — всё это она сделала сама. Эти тихие, домашние вещи создают ощущение присутствия хозяйки и добавляют дому особую теплоту.
Экскурсии здесь небольшие и камерные, обычно длятся около 30 минут и проходят каждые полчаса в интервале с 10:00 до 12:00 дня, но расписание может меняться, поэтому лучше уточнить время заранее. Неспешный осмотр дома-музея Лью - идеальное дополнение к прогулке по садам.
Источники (в том числе с историческими фотографиями дома и его владельцев)
Historic Leu House Museum | legardens.org
Harry P. Leu Gardens | Wikipedia
Taylor N. | Leu House and Gardens | July 1, 2025 | Orlando Memory
Jessica B. | Barber – Mizell Feud | June 25, 2024 | Orlando Memory
Jessica B. | Helen Gardner | April 28, 2023 | Orlando Memory
Helen Gardner Biography IMDB
National Register of Historic Places Registration Form
1961—
Дом-музей Лью сегодня
Сегодня дом в центре Harry P. Leu Gardens открыт для посетителей и внесён в Национальный реестр исторических мест США (National Register of Historic Places). В комнатах можно увидеть фотографии всех четырёх семей-владельцев, личные вещи, предметы быта и детали интерьеров, связанные с разными периодами истории дома.
Особенно много личных предметов связано с последними владельцами — Гарри Полом Лью и Мэри Джейн. На столе кабинета Гарри — каталог его компании, в котором перечислены десятки тысяч наименований — от дверных ручек и замков до оборудования для мельниц и дорожной строительной техники. Этот каталог наглядно показывает масштаб бизнеса Гарри и его роль в развитии Орландо. Рядом — вещи из его офиса: телефон, печатная машинка, награды и флаги разных стран, которые он собирал, будучи членом Rotary Club.
История Мэри Джейн читается в совсем других деталях. В спальнях и гостиных можно увидеть её вышивку, вязаные крючком фрагменты постельного белья, лоскутные покрывала, подушки с ручной вышивкой — всё это она сделала сама. Эти тихие, домашние вещи создают ощущение присутствия хозяйки и добавляют дому особую теплоту.
Экскурсии здесь небольшие и камерные, обычно длятся около 30 минут и проходят каждые полчаса в интервале с 10:00 до 12:00 дня, но расписание может меняться, поэтому лучше уточнить время заранее. Неспешный осмотр дома-музея Лью - идеальное дополнение к прогулке по садам.
Источники (в том числе с историческими фотографиями дома и его владельцев)
Historic Leu House Museum | legardens.org
Harry P. Leu Gardens | Wikipedia
Taylor N. | Leu House and Gardens | July 1, 2025 | Orlando Memory
Jessica B. | Barber – Mizell Feud | June 25, 2024 | Orlando Memory
Jessica B. | Helen Gardner | April 28, 2023 | Orlando Memory
Helen Gardner Biography IMDB
National Register of Historic Places Registration Form
Погуляем вместе?
Я волонтер Садов Лью, и буду рада провести для вас
бесплатную экскурсию на русском языке. Напишите мне, и обо всем договоримся
бесплатную экскурсию на русском языке. Напишите мне, и обо всем договоримся
Photocredits: Elena Vasyanina,
All text, photo, and video materials belong to their owners and are for demonstration purposes only. Please do not use them in commercial projects.
Иллюстрации к тексту сгенерированы ИИ. Изображения людей, зданий и восхитительных двуглавых уток не являются исторически достоверными
All text, photo, and video materials belong to their owners and are for demonstration purposes only. Please do not use them in commercial projects.
Иллюстрации к тексту сгенерированы ИИ. Изображения людей, зданий и восхитительных двуглавых уток не являются исторически достоверными
